Play Therapy
Play therapy is to children what counselling is to adults. Play therapy is helpful for children aged from 3 to 10. Each play therapy session typically lasts about 45 minutes. Prior to the first play therapy session, the therapist will arrange a parent intake session in order to collect information about the child, the family, and the concerns of the parents. A parent consent form will be signed in the intake session.
Children use play as a natural medium of communication. Play is children’s language and toys are their words. Children are able to express feelings and needs, modify behavior and develop problem-solving skills through play, toys and art materials. An understanding of children’s play provides cues to help the therapist to enter more fully into the inner world of the child. In the atmosphere of care, respect and freedom, children are able to “play-out” their feelings and engage in the self-healing process.
遊戲治療
兒童接受遊戲治療,如同成人接受心理治療一樣。遊戲治療適合3-10歲的小朋友,由專業的遊戲治療師以一對一的形式進行。遊戲治療每節約45分鐘,在開始遊戲治療之前,治療師會先約見家長,了解家長所關注的問題,你需要為你的孩子填寫一份簡單的個人資料,並且和你簽訂一份家長同意書。
兒童天生懂得遊戲。遊戲是他們的語言,玩具是他們的文字。在語言發展尚未成熟時,兒童通過遊戲、玩具和藝術材料表達各種不同的感覺、需要和渴望。當遊戲治療師細心理解兒童在遊戲中的行為,便能更明白他們的內心世界。在遊戲治療師提供的關心、尊重和自由的空間內,兒童的情緒得以抒發,學習自己解決問題,建立正面的自我概念。對於易焦慮擔心、自我概念差、正經歷父母離婚、同儕關係差及有特殊學習需要的兒童來說,遊戲治療有助他們的全面成長。
Not sure if play therapy
can help your children?
_______________________________________________________________________.
不確定遊戲治療是否能幫助你的孩子?
Below is the treatment range of play therapy. Parents/guardians are welcome to bring up any topics concerned during the intake session, you are not limited to the matters on this list!
以下是遊戲治療的治療範圍。家長/監護人可以在面談時與治療師討論任何你所關注的主題。